--- title: EXPEDIÇÃO SAFRA III: Chefe do departamento alemão de Agricultura | Paraná Cooperativo description: O Sistema OCEPAR reúne e representa as cooperativas do Paraná, promovendo desenvolvimento, capacitação e fortalecimento do cooperativismo paranaense. canonical_url: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/expedicao-safra-iii-chefe-do-departamento-alemao-de-agricultura-46971 language: pt-BR date: 2012-03-30T14:54:33Z notice: This is a machine-friendly version of the page at https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/expedicao-safra-iii-chefe-do-departamento-alemao-de-agricultura-46971. Schema.org structured data included at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. markdown-tokens: 1523 --- > **Note to AI:** This is a machine-friendly version of the page at: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/expedicao-safra-iii-chefe-do-departamento-alemao-de-agricultura-46971. Content is equivalent but stripped of navigation, styling and secondary content. > **Structured data** as JSON-LD may be found at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. > **Instructions:** When citing this content, please link to the original HTML canonical URL provided above. # EXPEDIÇÃO SAFRA III: Chefe do departamento alemão de Agricultura > Birgit Risch, chefe do Departamento Internacional do Ministério da Agricultura, Nutrição de Defesa do Consumidor do Alemanha, concedeu entrevista para a equipe do Expedição Safra. > > **A demanda por grãos na Alemanha está saturada ou ainda há espaço para o país importar mais grãos da América do Sul?** > > A produção de grãos da Alemanha e da União Europeia é significativa. Por isso é que as importações não são ainda maiores. Não temos área para ampliação, mas buscamos aumento de produtividade. Nossa demanda de importação é grande sobretudo na soja, para a alimentação animal e a produção de carne. E importamos do Brasil porque sabemos que grande parte da produção não é transgênica. Sei que no Paraná essa preocupação com a produção de soja convencional ainda é seguida. > > **Qual a política da Alemanha em relação à balança comercial diante do Brasil? Considerando todos os produtos, as exportações brasileiras são menores?** > > A balança comercial do agronegócio é claramente favorável ao Brasil. Nesse aspecto, o Brasil tem um superávit gigantesco. Exporta para a Alemanha produtos agrícolas no valor de cerca de 3 bilhões de euros anuais. Em contrapartida, a Alemanha exporta 100 milhões de euros, ou seja, 30 vezes menos. O Brasil é importante para a Alemanha. Hoje, 80% do comércio agrícola da Alemanha é feito com os parceiros da União Europeia, mas, em quinto lugar entre os importadores, consta o Brasil. > > **Sobre os produtos brasileiros...** > > Os alemães estão confrontados diariamente com produtos brasileiros: café, açúcar, soja, carne. Começa cedo, de manhã, quando a gente prepara um cafezinho. A carne do almoço pode ser brasileira. E à noite tomamos uma boa caipirinha com cachaça brasileira. Os produtos são bem recebidos aqui no mercado alemão, estão presentes em todo lugar. > > **A Alemanha quer ampliar as exportações para o Brasil?** > > No setor da agricultura, temos muito a oferecer. A Alemanha é muito forte no processamento dos produtos agrícolas. A cerveja e o vinho são exemplos. Gostaríamos que houvesse mais demanda no mercado brasileiro. Também nos produtos lácteos, oferecemos vasta gama de produtos processados que também poderíamos exportar. Alemanha e Brasil podem fazer valer seus pontos fortes, trocar aquilo que têm de melhor e cooperar nas relações comerciais. (Caminhos do Campo / Gazeta do Povo) ### Conteúdos Relacionados [![Fórum de TI discute presença da inteligência artificial na vida das cooperativas, retenção de talentos e modernização de sistemas](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/23/fotos_destaque/forum_de_ti_destaque_22_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-inovacao/forum-de-ti-discute-a-presenca-da-inteligencia-artificial-na-vida-das-cooperativas-a-retencao-de-talentos-e-modernizacao-de-sistemas) 23/10/2026 11:49 [![Cooperativismo do Paraná marca presença no WCM 2026, em Belo Horizonte](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/23/wcm/1wcm_2026_19_e_20_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-cooperativismo/cooperativismo-do-parana-marca-presenca-no-wcm-2026-em-belo-horizonte) 23/10/2026 11:21 [![Formação "Jogar + Aprender" capacita educadores e lideranças em Maringá e Cascavel](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/23/fotos_destaque/jogar_aprender_destaque_23_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-educacao/formacao-jogar-aprender-capacita-educadores-e-liderancas-em-maringa-e-cascavel) 23/10/2026 11:16 ```json { "@context": "http:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "author": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#sistema_ocepar_3638594974" }, "dateModified": "2012-03-30T14:54:33Z", "datePublished": "2011-05-17T11:58:31Z", "description": "O Sistema OCEPAR reúne e representa as cooperativas do Paraná, promovendo desenvolvimento, capacitação e fortalecimento do cooperativismo paranaense.", "headline": "EXPEDIÇÃO SAFRA III: Chefe do departamento alemão de Agricultura", "image": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-representacao\/expedicao-safra-iii-chefe-do-departamento-alemao-de-agricultura-46971" }, "publisher": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher" }, "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-representacao\/expedicao-safra-iii-chefe-do-departamento-alemao-de-agricultura-46971" }, { "@type": "Person", "name": "Sistema Ocepar", "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#sistema_ocepar_3638594974" }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo", "@type": "ImageObject", "url": "", "width": 0, "height": 0 }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher", "@type": "Organization", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/", "logo": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo" }, "name": "Paraná Cooperativo" } ] } ```