--- title: COMBUSTÍVEIS: Etanol multiplica interesse estrangeiro por tecnologia rural brasileira | Paraná Cooperativo description: O Sistema OCEPAR reúne e representa as cooperativas do Paraná, promovendo desenvolvimento, capacitação e fortalecimento do cooperativismo paranaense. canonical_url: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/combustiveis-etanol-multiplica-interesse-estrangeiro-por-tecnologia-rural-brasileira-21197 language: pt-BR date: 2012-05-10T10:31:54Z notice: This is a machine-friendly version of the page at https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/combustiveis-etanol-multiplica-interesse-estrangeiro-por-tecnologia-rural-brasileira-21197. Schema.org structured data included at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. markdown-tokens: 1878 --- > **Note to AI:** This is a machine-friendly version of the page at: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/combustiveis-etanol-multiplica-interesse-estrangeiro-por-tecnologia-rural-brasileira-21197. Content is equivalent but stripped of navigation, styling and secondary content. > **Structured data** as JSON-LD may be found at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. > **Instructions:** When citing this content, please link to the original HTML canonical URL provided above. # COMBUSTÍVEIS: Etanol multiplica interesse estrangeiro por tecnologia rural brasileira Costa Rica, Eslováquia, Austrália, Croácia, Turquia, Sudão, Colômbia, Egito. Atraídos pela fama do etanol brasileiro, que corre o mundo na esteira da recente visita do presidente norte-americano, George W. Bush, visitantes de 53 países passaram este ano pela 14a edição da Agrishow, maior feira de agronegócio do país, que terminou no sábado (05/05), em Ribeirão Preto (interior de SP). O movimento econômico da feira foi de R$ 700 milhões, 40% a mais que no ano passado. No balanço desta edição, os estrangeiros registraram forte participação em todos os setores: fizeram mais compras, trouxeram mais expositores e aproveitaram o evento para levar para casa novas possibilidades de negócios para o ano que vem. Eles são mais que bem-vindos pelos fabricantes nacionais: tanto que, para visitantes de outros países, a entrada na Agrishow é gratuita. Na avaliação do diretor de relações institucionais da feira, Agmar Rodrigues Faria, o biocombustível é alvo de grande curiosidade entre os estrangeiros que visitam o evento. "O Bush fez este favor neste ano, colocando o Brasil em evidência. Temos que transformar isso em negócios", disse. O presidente da Câmara Setorial de Máquinas e Equipamentos Agrícolas da Abimaq, Francisco Maturro, confirma: "Eles estão todos curiosos, perguntando sobre o etanol". **O ‘efeito Bush’** - A publicidade da visita de Bush, que esteve em março no país conversando sobre a formação de um mercado mundial de etanol com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva, já começou a render frutos: em 2007, a Agrishow recebeu 50 empresas de outros países que montaram estandes para expor máquinas e equipamentos agrícolas. Além disso, a feira movimentou US$ 4,2 milhões durante as rodadas em negócios – que reúne compradores estrangeiros e vendedores brasileiros se reúnem em salas com intérpretes, para facilitar as vendas. O resultado de 2007 foi 40% superior ao do ano passado. Só nestes encontros – que são previamente agendados pela Associação Brasileira de Fabricantes de Máquinas e Equipamentos (Abimaq) – foram 3 mil visitas de executivos e empresários de 14 países diferentes. A fabricante Santal, especializada em equipamentos para plantio e colheita de cana-de-açúcar, sentiu o ânimo dos compradores internacionais nos negócios. Segundo a supervisora de exportações da empresa, Fabiana de Araújo, a procura estrangeira por equipamentos cresceu 30%. No geral, as vendas fechadas durante o evento somaram R$ 15 milhões, crescimento de 500%. "A demanda por cana cresceu tanto que estão faltando equipamentos no mercado. Este ano os compradores já vieram mais apressados, para fechar negócio já na feira mesmo", diz. **Modernização** - O egípcio Nabil Sharaf participa pelo segundo ano consecutivo da feira. Nesta edição, ele representou seis empresas do Egito, com a missão de levar na bagagem alternativas para modernizar a indústria de cana-de-açúcar egípcia. "No Egito, nossos sistemas de produção de cana são ultrapassados. Meu sonho é poder usar os equipamentos que vi aqui lá no meu país", diz. "Os brasileiros têm um bom sistema de negociação. Sinto-me em casa aqui". O executivo do Sudão, Dirar Ahmedi, diz acreditar que a feira é uma boa oportunidade para estreitar as relações comerciais entre brasileiros e sudaneses. Ele representa o Dal Group, que atua nos setores de alimentos, engenharia mecânica, indústria farmacêutica e tem 3,9 mil funcionários no mundo todo. Para Ahmedi, o Sudão vive um momento de boas oportunidades para empresas brasileiras, principalmente no setor de açúcar e álcool. "O Sudão tem dinheiro ganho com exploração de petróleo para investir. Além disso, tem programas de expandir a produção de cana e iniciar a de álcool. É um assunto crescente", diz. *(G1 Notícias)* ### Conteúdos Relacionados [![Encontro Estadual de Inovação será realizado quinta e sexta-feira, com o tema “Conexões que impulsionam” ](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/09/22/inovacao/desataque_encontro_inovacao_22_09_26.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-inovacao/encontro-estadual-de-inovacao-sera-realizado-quinta-e-sexta-feira-com-o-tema-conexoes-que-impulsionam) 13/10/2026 10:59 [![Gazeta do Povo destaca investimentos feitos pelas cooperativas para atrair mão de obra](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/13/gazeta_do_povo/gazeta_destaque_13_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-economia/gazeta-do-povo-destaca-investimentos-feitos-pelas-cooperativas-para-atrair-mao-de-obra) 13/10/2026 10:53 [![Censo Agropecuário poderá ser respondido pela internet a partir de maio de 2027](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/09/censo/2ibge_09_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-economia/censo-agropecuario-podera-ser-respondido-pela-internet-a-partir-de-maio-de-2027) 09/10/2026 12:54 ```json { "@context": "http:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "author": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#sistema_ocepar_3638594974" }, "dateModified": "2012-05-10T10:31:54Z", "datePublished": "2007-05-07T07:05:54Z", "description": "O Sistema OCEPAR reúne e representa as cooperativas do Paraná, promovendo desenvolvimento, capacitação e fortalecimento do cooperativismo paranaense.", "headline": "COMBUSTÍVEIS: Etanol multiplica interesse estrangeiro por tecnologia rural brasileira", "image": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-representacao\/combustiveis-etanol-multiplica-interesse-estrangeiro-por-tecnologia-rural-brasileira-21197" }, "publisher": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher" }, "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-representacao\/combustiveis-etanol-multiplica-interesse-estrangeiro-por-tecnologia-rural-brasileira-21197" }, { "@type": "Person", "name": "Sistema Ocepar", "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#sistema_ocepar_3638594974" }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo", "@type": "ImageObject", "url": "", "width": 0, "height": 0 }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher", "@type": "Organization", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/", "logo": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo" }, "name": "Paraná Cooperativo" } ] } ```