--- title: BIOCOMBUSTÍVEL: Paraná se prepara para exportar etanol | Paraná Cooperativo description: O Sistema OCEPAR reúne e representa as cooperativas do Paraná, promovendo desenvolvimento, capacitação e fortalecimento do cooperativismo paranaense. canonical_url: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/biocombustivel-parana-se-prepara-para-exportar-etanol-18754 language: pt-BR date: 2012-05-09T17:03:13Z notice: This is a machine-friendly version of the page at https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/biocombustivel-parana-se-prepara-para-exportar-etanol-18754. Schema.org structured data included at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. markdown-tokens: 1652 --- > **Note to AI:** This is a machine-friendly version of the page at: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/biocombustivel-parana-se-prepara-para-exportar-etanol-18754. Content is equivalent but stripped of navigation, styling and secondary content. > **Structured data** as JSON-LD may be found at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. > **Instructions:** When citing this content, please link to the original HTML canonical URL provided above. # BIOCOMBUSTÍVEL: Paraná se prepara para exportar etanol > Aumento da mistura de etanol na gasolina de 10% para 15% nos Estados Unidos aumenta a expectativa de abertura de mercado para a exportação do etanol brasileiro. Isso, desde que haja a redução ou derrubada da tarifa de US$ 0,54 por galão do combustível exportado ao mercado norte-americano, além do fim do subsídio dado ao etanol produzido com milho naquele país. Segundo a Associação de Produtores de Bioenergia do Paraná (Alcopar), o setor vem trabalhando para dotar o Estado de infraestrutura de logística a fim de atender a demanda do mercado externo. Na safra 2009/2010, o Estado produziu 1,985 bilhões de litros, o que representa 8% da produção nacional. > > **Elevação** - A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (EPA, da sigla em inglês) aprovou na semana passada a elevação da mistura de etanol na gasolina, que vale para veículos e caminhões leves de modelos a partir de 2007 até os modelos novos. Testes mostraram que o E15, como é conhecida a mistura de 15%, não afeta os motores e equipamentos de controles de emissões desses veículos. A decisão para que o E15 fique liberado para carros de modelos entre 2001 e 2006 ainda depende de resultados de testes adicionais. > > **Importação** - O aumento da demanda por etanol nos Estados Unidos pode fazer com que o país precise importar o produto no médio prazo. Adriano da Silva Dias, superintendente da Alcopar, analisa que hoje os norte-americanos gastam 140 milhões de toneladas de milho por ano para produzir etanol, e com a medida terão de consumir muito mais, correndo o risco de faltar cereal para a alimentação animal. ''Isso abre mercado para o nosso etanol, que é feito de cana-de-açúcar e muito mais competitivo que o etanol americano'', defende. > > **Sobretaxa** - Ele diz ainda que o setor espera que o governo dos Estados Unidos reveja a ''sobretaxa absurda'' cobrada sobre o etanol importado por eles para poder proteger o mercado interno. ''Baseado no processo isonômico, queremos medidas iguais às adotadas para o Petróleo. Se não se cobra do Petróleo, não se cobra do etanol'', argumenta Dias. > > **Dobro da produção** - O superintendente da Alcopar - que representa 30 usinas, das quais 23 produzem açúcar e sete álcool -, diz que nos últimos cinco anos o Paraná dobrou a sua produção de etanol. Em 2005/2006, saíram das usinas 1,039 bilhão de litros e na última safra quase 2 bilhões de litros. Devido à falta de chuva, no entanto, a produção da safra 2010/2011 em todos os estados do Centro-Sul ficará 50% menor, atingindo entre 1,4 bilhão e 1,5 bilhão de litros. > > **Infraestrutura** - Em relação à infraestrutura, Dias afirma que o Estado está se preparando para o aumento da demanda do mercado externo. ''Constituímos a CPA Trading (empresa de logística), temos o terminal portuário em Paranaguá e estamos trabalhando para implantar o duto (alcoolduto) que fará o escoamento do etanol até Paranaguá'', enumera. A expectativa, segundo ele, é que a obra - ainda na fase dos projetos - fique pronta em 2014. Os recursos vêm da iniciativa privada com contrapartida pública. (*Folha de Londrina, com Agência Estado*) ### Conteúdos Relacionados [![Revista Paraná Cooperativo traz um balanço das eleições 2026](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/30/revista/pr_cooperativo_30_10_26.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/revista-parana-cooperativo-traz-um-balanco-das-eleicoes-2027) 30/10/2026 12:11 [![Fórum Agronômico alerta sobre manejo da lavoura, seguro e cuidados pós-colheita](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/30/fotos_destaque/foto_destaque_forum_30_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-economia/forum-agronomico-ii) 30/10/2026 12:08 [![ Gerente da C.Vale é a convidada da semana do OceparCast](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/30/oceparcast/podcast_29_06_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/gerente-da-c-vale-e-a-convidada-da-semana-do-oceparcast) 30/10/2026 12:03 ```json { "@context": "http:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "author": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#sistema_ocepar_3638594974" }, "dateModified": "2012-05-09T17:03:13Z", "datePublished": "2010-10-18T11:37:33Z", "description": "O Sistema OCEPAR reúne e representa as cooperativas do Paraná, promovendo desenvolvimento, capacitação e fortalecimento do cooperativismo paranaense.", "headline": "BIOCOMBUSTÍVEL: Paraná se prepara para exportar etanol", "image": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-representacao\/biocombustivel-parana-se-prepara-para-exportar-etanol-18754" }, "publisher": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher" }, "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-representacao\/biocombustivel-parana-se-prepara-para-exportar-etanol-18754" }, { "@type": "Person", "name": "Sistema Ocepar", "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#sistema_ocepar_3638594974" }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo", "@type": "ImageObject", "url": "", "width": 0, "height": 0 }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher", "@type": "Organization", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/", "logo": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo" }, "name": "Paraná Cooperativo" } ] } ```