--- title: BIOCOMBUSTÍVEIS II: Europeu quer travar o biodiesel dos EUA | Paraná Cooperativo description: O Sistema OCEPAR reúne e representa as cooperativas do Paraná, promovendo desenvolvimento, capacitação e fortalecimento do cooperativismo paranaense. canonical_url: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/biocombustiveis-ii-europeu-quer-travar-o-biodiesel-dos-eua-20740 language: pt-BR date: 2012-05-10T10:27:46Z notice: This is a machine-friendly version of the page at https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/biocombustiveis-ii-europeu-quer-travar-o-biodiesel-dos-eua-20740. Schema.org structured data included at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. markdown-tokens: 1958 --- > **Note to AI:** This is a machine-friendly version of the page at: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/biocombustiveis-ii-europeu-quer-travar-o-biodiesel-dos-eua-20740. Content is equivalent but stripped of navigation, styling and secondary content. > **Structured data** as JSON-LD may be found at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. > **Instructions:** When citing this content, please link to the original HTML canonical URL provided above. # BIOCOMBUSTÍVEIS II: Europeu quer travar o biodiesel dos EUA As primeiras operações no comércio internacional de biodiesel foram atingidas ontem por denúncias de práticas desleais, envolvendo União Européia (UE), Estados Unidos, Brasil e Argentina e sinalizando para futuras disputas. A associação de produtores europeus pediu formalmente à Comissão Européia para sobretaxar ou impedir a entrada de biodiesel dos EUA, alegando que Washington concede "subsídios exagerados" aos produtores, o que pode inviabilizar a produção européia. Os europeus também denunciaram o início de um comércio triangular, pelo qual americanos importam biodiesel de países como o Brasil e Malásia, adicionam 1% de diesel comum e, dessa forma, obtêm subsídios do governo americano e subvenções européias com a venda do "B99".Produtores enviaram carta aos comissários de Comércio, de Energia e da Agricultura denunciando que Washington concede subsídio de US$ 1 por galão (3,8 litros) do B99. O produto americano é vendido na União Européia até 150 euros por tonelada mais barato que o biocombustível produzido no bloco. Significa, segundo os europeus, que o subsídio americano permite que o B99 seja exportado para a Europa pelo mesmo preço do óleo de canola comprado pelas empresas européias para produzir biodiesel, "tornando a competição impossível". Os europeus dizem que em janeiro deste ano o montante de B99 importado pela UE aumentou para 30 mil toneladas por mês, e pode alcançar 500 mil toneladas até o fim do ano. **Subsídios** - Os produtores também alegam que o comércio triangular seria estimulado pelos altos subsídios. "Temos informações de que a maior parte desse negócio é da Malásia via EUA para a UE, mas que o Brasil também está começando no esquema", disse uma assessora da associação dos produtores europeus, conhecida pela sigla inglesa EBB. No Brasil, a Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), que controla o comércio de biodiesel no país, confirmou que algumas empresas fizeram embarques irrisórios, mas não há dados estatísticos sobre tais volumes. O Brasil já reclamou junto à UE contra norma técnica estabelecida por Bruxelas, que estimula a produção do combustível a partir de canola, mas limita "severamente" a importação de óleos de soja e palma (dendê). A EBB apontou ainda suas baterias contra a Argentina, por impor taxa de exportação de 27,5% sobre grãos de soja, 24% para o óleo e 5% para o biodiesel. Essa taxa de exportação cria um incentivo de 19% a 24% para a indústria argentina exportar o biodiesel. Embora haja pouca produção do biocombustível na Argentina, os europeus alegam que enormes fábricas estão em construção e entrarão em operação em breve. Um porta-voz da UE disse que a reclamação será examinada e que Bruxelas vai insistir na redução de subsídios e comércio na área de biodiesel. A UE produziu 4,5 milhões de toneladas de biodiesel em 2006, representando quase 70% da produção mundial. O segundo maior produtor são os EUA, com 1 milhão de toneladas. **Emergentes** - Os outros produtores emergentes são Brasil, Argentina, Malásia e Indonésia, que poderiam teoricamente exportar livres de tarifas pelo Sistema Geral de Preferências (SGP). Na prática, porém, uma norma técnica barra a entrada dos óleos de soja e de dendê, para permitir a expansão da canola, da qual a UE é um grande produtor. O Brasil tem reclamado que a norma técnica não tem nenhuma justificativa ambiental e representa uma evidente barreira ao comércio. Recentemente, a UE sinalizou que essa norma técnica será alterada para acabar com o limite de teor de iodo no óleo de soja. A decisão política foi tomada, mas a implementação deve levar de dois a três anos. Enquanto isso, a indústria européia pressiona para poder importar óleos vegetais. Estaria faltando óleo de soja, por exemplo, para produção de margarina. Além da barreira dita ambiental para o óleo de soja, o Brasil reclama da alta tarifa de importação de etanol na UE, de 19,2 euros por 100 litros. Países como a Suécia insistem que a UE não tem como competir com a produção brasileira. (*Valor online)* ### Conteúdos Relacionados [![Encontro Estadual de Inovação será realizado quinta e sexta-feira, com o tema “Conexões que impulsionam” ](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/09/22/inovacao/desataque_encontro_inovacao_22_09_26.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-inovacao/encontro-estadual-de-inovacao-sera-realizado-quinta-e-sexta-feira-com-o-tema-conexoes-que-impulsionam) 13/10/2026 10:59 [![Gazeta do Povo destaca investimentos feitos pelas cooperativas para atrair mão de obra](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/13/gazeta_do_povo/gazeta_destaque_13_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-economia/gazeta-do-povo-destaca-investimentos-feitos-pelas-cooperativas-para-atrair-mao-de-obra) 13/10/2026 10:53 [![Censo Agropecuário poderá ser respondido pela internet a partir de maio de 2027](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/09/censo/2ibge_09_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-economia/censo-agropecuario-podera-ser-respondido-pela-internet-a-partir-de-maio-de-2027) 09/10/2026 12:54 ```json { "@context": "http:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "author": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#sistema_ocepar_3638594974" }, "dateModified": "2012-05-10T10:27:46Z", "datePublished": "2007-03-21T06:15:24Z", "description": "O Sistema OCEPAR reúne e representa as cooperativas do Paraná, promovendo desenvolvimento, capacitação e fortalecimento do cooperativismo paranaense.", "headline": "BIOCOMBUSTÍVEIS II: Europeu quer travar o biodiesel dos EUA", "image": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-representacao\/biocombustiveis-ii-europeu-quer-travar-o-biodiesel-dos-eua-20740" }, "publisher": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher" }, "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-representacao\/biocombustiveis-ii-europeu-quer-travar-o-biodiesel-dos-eua-20740" }, { "@type": "Person", "name": "Sistema Ocepar", "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#sistema_ocepar_3638594974" }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo", "@type": "ImageObject", "url": "", "width": 0, "height": 0 }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher", "@type": "Organization", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/", "logo": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo" }, "name": "Paraná Cooperativo" } ] } ```