--- title: Capal apoia publicação de livro que resgata memória dos 65 anos da colônia holandesa em Arapoti | Paraná Cooperativo description: Capal apoia publicação de livro que resgata memória dos 65 anos da colônia holandesa em Arapoti canonical_url: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-geral/capal-apoia-publicacao-de-livro-que-resgata-memoria-dos-65-anos-da-colonia-holandesa-em-arapoti language: pt-BR date: 2025-12-04T11:38:38Z notice: This is a machine-friendly version of the page at https://paranacooperativo.coop.br/noticias-geral/capal-apoia-publicacao-de-livro-que-resgata-memoria-dos-65-anos-da-colonia-holandesa-em-arapoti. Schema.org structured data included at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. markdown-tokens: 1535 --- > **Note to AI:** This is a machine-friendly version of the page at: https://paranacooperativo.coop.br/noticias-geral/capal-apoia-publicacao-de-livro-que-resgata-memoria-dos-65-anos-da-colonia-holandesa-em-arapoti. Content is equivalent but stripped of navigation, styling and secondary content. > **Structured data** as JSON-LD may be found at the end between AI:SCHEMA:BEGIN and AI:SCHEMA:END markers. > **Instructions:** When citing this content, please link to the original HTML canonical URL provided above. # Capal apoia publicação de livro que resgata memória dos 65 anos da colônia holandesa em Arapoti ![capal](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2025/noticias/12/04/capal/capal.webp)A Capal Cooperativa Agroindustrial apoiou a publicação da edição bilíngue do livro “Arapoti: um Imigrante Conta a Sua História”, obra que registra o cotidiano, os desafios e as conquistas dos primeiros anos da colônia holandesa em Arapoti. Além de viabilizar financeiramente a edição, a cooperativa também colaborou no trabalho editorial, contribuindo para a revisão e preparação do conteúdo. Escrito a quatro mãos por pai e filho, Florus Bosch (1921 - 2004) e Peter Bosch, que é também o responsável pela tradução em português, o livro reúne memórias pessoais e ilustrações, feitas por Peter e Coby Bosch, que revelam, sob a ótica de um imigrante, como se deu a formação da comunidade e o desenvolvimento agrícola local. Originalmente escrito em 1983 e lançado apenas em língua holandesa, o livro ganhou em 2025 uma nova edição, agora em português e holandês, possibilitando maior acesso ao público brasileiro. ### Trajetória dos imigrantes e do cooperativismo O historiador e coordenador do Museu Imigrante Holandês, Osvaldo Matos, destaca que o relançamento marca as celebrações dos 65 anos da colônia holandesa em Arapoti e representa “um legado essencial dos pioneiros que contribuíram para a formação da cidade”. Segundo Matos, a obra ajuda o leitor a compreender os principais desafios enfrentados pelas famílias recém-chegadas, desde o processo de adaptação até a consolidação da pecuária leiteira e da agricultura, atividades que ainda hoje sustentam a base econômica da região. Para a Capal, apoiar a publicação significa valorizar a memória da imigração, assim como a história do cooperativismo em Arapoti. Em mensagem registrada no livro, a cooperativa ressalta que as páginas revelam “o espírito de comunidade, o trabalho coletivo e a confiança no futuro que moldaram não apenas a colônia, mas também o município de Arapoti e a própria trajetória da Capal”. A obra esteve à venda durante o Festival Multicultural Open Day, realizado pelo Museu Imigrante Holandês, e permanece disponível para interessados. O livro pode ser adquirido diretamente com o museu pelo WhatsApp (43) 98831-7611, ao valor de R$ 40. (Assessoria de Imprensa Capal) ### Conteúdos Relacionados [![Cooperativas de crédito celebram papel na estabilidade e no desenvolvimento](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/15/dicc/dicc_15_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-cooperativismo/cooperativas-de-credito-celebram-papel-na-estabilidade-e-no-desenvolvimento) 15/10/2026 13:09 [![Pesquisa eleitoral é o tema do OceparCast da semana, com Roosevelt Arraes](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/06/29/podcast/podcast_29_06_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-representacao/pesquisa-eleitoral-e-o-tema-do-oceparcast-da-semana-com-roosevelt-arraes) 15/10/2026 13:06 [![Encontro de Agentes de Autogestão inicia em Maringá, com 100 participantes](https://paranacooperativo.coop.br/images/comunicacao/2026/noticias/10/15/agentes/1agentes_15_10_2026.webp) ](https://paranacooperativo.coop.br/noticias-educacao/encontro-de-agentes-de-autogestao-inicia-em-maringa-com-100-participantes) 15/10/2026 13:02 ```json { "@context": "http:\/\/schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "author": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#julia_beatriz_duda_ec970927bd" }, "dateModified": "2025-12-04T11:38:38Z", "datePublished": "2025-12-04T11:38:38Z", "description": "Capal apoia publicação de livro que resgata memória dos 65 anos da colônia holandesa em Arapoti", "headline": "Capal apoia publicação de livro que resgata memória dos 65 anos da colônia holandesa em Arapoti", "image": [ { "@type": "ImageObject", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/images\/comunicacao\/2025\/noticias\/12\/04\/capal\/thumbnails\/thumb_capal.webp", "caption": "", "description": "", "width": 600, "height": 450 } ], "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-geral\/capal-apoia-publicacao-de-livro-que-resgata-memoria-dos-65-anos-da-colonia-holandesa-em-arapoti" }, "publisher": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher" }, "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/noticias-geral\/capal-apoia-publicacao-de-livro-que-resgata-memoria-dos-65-anos-da-colonia-holandesa-em-arapoti" }, { "@type": "Person", "name": "Julia Beatriz Duda", "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#julia_beatriz_duda_ec970927bd" }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultPublisher", "@type": "Organization", "url": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/", "logo": { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo" }, "name": "Paraná Cooperativo" }, { "@id": "https:\/\/paranacooperativo.coop.br\/#defaultLogo", "@type": "ImageObject", "url": "", "width": 0, "height": 0 } ] } ```